Ejemplos del uso de "настройками" en ruso con traducción "настройка"

<>
FreeBSD Настройка сервера шаги "Предпочтения FreeBSD Настройка серверу кроки "Уподобання
простая настройка через административную зону; проста настройка через адміністративну зону;
настройка адаптированной мобильной версии сайта; настройка адаптованої мобільної версії сайту;
настройка тегов для поиска задач настройка тегів для пошуку задач
модернизация, ремонт и настройка компьютеров; модернізація, ремонт і настройка комп'ютерів;
настройка тегов для поиска контактов настройка тегів для пошуку контактів
* Настройка скорости загрузки и отдачи; * Настройка швидкості завантаження і віддачі;
FreeBSD Настройка сервера шаги "убить FreeBSD Настройка серверу кроки "вбити
"Железо" (hardware) - установка отсутствующих драйверов, настройка "залізо" (hardware) - установка відсутніх драйверів, настройка
FreeBSD Настройка сервера шаги "Смена пароля FreeBSD Настройка серверу кроки "Зміна пароля
цвет Любой имеющийся цвет, настройка клиента колір Будь-який наявний колір, настройка клієнта
При необходимости происходит дополнительная настройка оборудования. При необхідності відбувається додаткова настройка обладнання.
Этому способствует специальная настройка стропной системы. Цьому сприяє спеціальна настройка стропної системи.
Эта тонкая настройка также считается противоестественной. Ця тонка настройка також вважається неприродною.
Гибкая настройка отчетов в различных форматах Гнучка настройка звітів в різних форматах
точная настройка скорости при постоянном давлении; Точна настройка швидкості при постійному тиску.
Портативный приложение (Установка / настройка не требуется). Портативний додаток (Установка / настройка не потрібна).
Замедленная фотосъемка: настройка пользователя с интервалом до 120 с Уповільнена зйомка: настройка користувача з інтервалом до 120 с
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.