Ejemplos del uso de "насыщены" en ruso
Traducciones:
todos166
насичені42
насичений31
насичена29
насиченим24
насичене9
насичених7
насиченою5
насичену4
насиченого3
насичено2
насиченими2
наситив1
наситити1
супроводжується1
наповнена1
різного роду1
дуже насичена1
інтенсивний1
був насичений1
Минувшие выходные были насыщены футбольными событиями.
Минулий тиждень був насичений футбольними подіями.
Минувшие выходные оказались насыщены спортивными событиями.
Минулі вихідні були насичені спортивними подіями.
Они были насыщены разнообразными приёмами обличения.
Вони були насичені різноманітними прийомами викривання.
Пейзажи насыщены воздухом и особым лирическим светом.
Пейзажі насичені повітрям й особливим ліричним світлом.
Лысенко насытил бурлеск злободневным политическим содержанием.
Лисенко наситив бурлеск злободенним політичним змістом.
Текст насыщен богатым иллюстративным материалом.
Текст супроводжується багатим ілюстрованим матеріалом.
Торжественная дата насыщена разнообразными событиями.
Святкова дата наповнена різноманітними подіями.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad