Ejemplos del uso de "находятся" en ruso con traducción "був"

<>
Вверху трубки находился серный пистон. Вгорі трубки був сірчаний пістон.
В окрестностях находился большой некрополь. На околиці був зведений некрополь.
Эпицентр находился неподалеку острова Змеиный. Епіцентр був біля острова Зміїний.
Мужчина находился в невменяемом состоянии. Чоловік був у нетверезому стані.
За рулем машины находился смертник. За кермом автомобіля був смертник.
Посреди пруда находился обложенный плитняком островок. Посеред ставу був обкладений плитняком острівець.
Среди слушателей находился итальянский композитор Керубини. Серед слухачів був італійський композитор Керубіні.
За рулём машины находился террорист-смертник. За кермом автомобіля був терорист-смертник.
Рундштедт находился на пике своей карьеры. Рундштедт був на піку своєї кар'єри.
находился ли обвиняемый в состоянии аффекта; чи був обвинувачений в стані афекту;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.