Ejemplos del uso de "нашего" en ruso con traducción "нашої"

<>
Стереотипы служат гарантией нашего самоуважения; Стереотипи є гарантією нашої самоповаги;
Символом нашего государства есть тризуб. Символом нашої держави є тризуб.
Вы приумножили славу нашего государства. Ви примножили славу нашої держави.
Эти ребята - члены нашего профсоюза. Всі вони є членами нашої Профспілки.
Вечная память патриотам нашего Отечества!!! Вічна пам'ять Героям нашої Батьківщини!!!
Вечная слава героям нашего Отечества. Вічна слава героям нашої Батьківщини!
Полное географическое описание нашего Отечества ". Повний географічний опис нашої Батьківщини ".
Довольны ли канадцы прогрессом нашего государства? Чи задоволені канадці прогресом нашої держави?
Одна из крупнейших радиосетей нашего государства. Одна з найбільших радіомереж нашої держави.
"Мы значительно расширили номенклатуру нашего сотрудничества. "Ми значно розширили номенклатуру нашої співпраці.
Сегодня вы стали защитниками нашего Отечества! Тепер ви - захисники нашої Батьківщини.
Мы завершим цементирования фундамента нашего государства. Ми завершимо цементування фундаменту нашої держави.
Честь нашего города защищали два спортсмена. Честь нашої країни захищали троє спортсменок.
Украинские поля - бесценный актив нашего государства. Українські поля - безцінний актив нашої держави.
Доказательством нашего единства является работа ВСЦ ". Доказом нашої єдності є робота ВРЦ ".
"Синоним энергоэффективности - энергонезависимость, независимость нашего государства. "Синонім енергоефективності - енергонезалежність, незалежність нашої держави.
Начальной точкой нашего путешествия станет Риомаджоре. Початковою точкою нашої подорожі стане Ріомаджоре.
В чем причины упадка нашего ветеринарного образования? У чому причини занепаду нашої ветеринарної освіти?
Этот день является престольным праздником нашего монастыря. Цей день є престольним святом нашої парафії.
"станут официальным приветствием Вооруженных сил нашего государства. "будуть офіційним вітанням Збройних Сил нашої держави.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.