Ejemplos del uso de "нужного" en ruso con traducción "потрібен"

<>
Универсальный КК здесь не нужен. Універсальний КК тут не потрібен.
Кому нужен сертификат PCI DSS? Кому потрібен сертифікат PCI DSS?
Для чего нужен облачный хостинг? Для чого потрібен хмарний хостинг?
Какой ребрендинг Фемиды нам нужен Який ребрендинг Феміди нам потрібен
Слизь: нужен, чтобы поймать добычу. Слиз: потрібен, щоб впіймати здобич.
Зачем нужен сарказм современному человеку? Навіщо потрібен сарказм сучасній людині?
Нужен фотограф для семейной фотосессии Потрібен фотограф для сімейної фотосесії
Мне нужен мобильный дружественный сайт? Мені потрібен мобільний дружній сайт?
Для просмотра нужен Flash Player. Для перегляду потрібен Flash Player.
Розанов: "Сборной Украины нужен иностранец. Розанов: "Збірній України потрібен іноземець.
Кому нужен традиционный тайский массаж? Кому потрібен традиційний тайський масаж?
Почему нужен шнек дозированной подачи? Чому потрібен шнек дозованої подачі?
Вам нужен SEO-аудит, если: Вам потрібен SEO-аудит, якщо:
Классным наушникам нужен соответствующий гаджет. Класним навушників потрібен відповідний гаджет.
Зачем женщинам нужен CFA чартер? Навіщо жінкам потрібен CFA чартер?
Мне нужен загрузочный компакт-диск? Мені потрібен завантажувальний компакт-диск?
Нужен и взрослым и подросткам. Потрібен і дорослим і підліткам.
Вам нужен рецепт для Тестостерона? Вам потрібен рецепт для Тестостерона?
Тогда Вам нужен фитнес браслет. Тоді Вам потрібен фітнес браслет.
Зачем нужен Дизайн-проект интерьера? Навіщо потрібен дизайн-проект інтер'єру?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.