Ejemplos del uso de "образованием" en ruso con traducción "освітою"
Traducciones:
todos799
освіту218
освіти199
освіта145
утворення92
освітою62
освіті23
утворенням13
утворень13
утворенню10
утвореннями7
навчання6
здобув2
навчанням2
формування1
вищу освіту1
заснуванням1
середню освіту1
утворенні1
створення1
утвореннях1
После окончания войны Шарпак занимается образованием.
Після закінчення війни Шарпак займається освітою.
специалистов с высшим медицинским (фармацевтическим) образованием;
молодших спеціалістів з медичною (фармацевтичною) освітою;
Возросло количество специалистов с высшим образованием.
Зростала кількість спеціалістів з вищою освітою.
Родители - обеспечить детей образованием и благосостоянием.
Батьки - забезпечити дітей освітою і добробутом.
Однако он является устойчивым саморегулирующимся образованием.
Однак він є стійким саморегульованим освітою.
Оксана Маркарова - финансист с западным образованием.
Оксана Маркарова - фінансист із західною освітою.
Художественным образованием в области охвачено 12555 человек.
Мистецькою освітою в області охоплено 12555 осіб.
Юрий - преподаватель-практик с высшим техническим образованием.
Юрій - викладач-практик з вищою технічною освітою.
"Queen Mary University": добро пожаловать за образованием!
"Queen Mary University": ласкаво просимо за освітою!
Является ли диплом бакалавра законченным высшим образованием?
Чи являється ступінь бакалавра повною вищою освітою?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad