Ejemplos del uso de "общие" en ruso

<>
Общие количество учасников - 25 человек. Загальна кількість учасників - 25 осіб.
Общие химические составы аккумуляторной батареи: Загальний хімічний склад акумуляторних батарей:
Общие требования для сборки OpenSCADA Загальні вимоги для збірки OpenSCADA
Стоимость ориентировочная делим общие расходы Вартість орієнтовна ділимо спільні витрати
Общие сведения об электрических двигателях. Основні відомості про електричні двигуни.
Общие нормы называют моральными принципами. Найзагальніші норми називають моральними принципами.
PC Suite синхронизация профилей Общие PC Suite синхронізація профілів Загальні
Определите общие и отличительные черты. Визначте спільні та відмінні риси.
Общие дела решались на сходках. Основні питання вирішувались на сходках.
Общие правоотношения именуются также общерегулятивными. Загальні правовідносини іменуються також общерегулятівного.
Их объединяли общие художественные вкусы. Їх об'єднували спільні художні смаки.
"Общие вопросы по услугам" Goodhoster "Основні питання по послугам" Goodhoster
Некоторые общие закономерности работы водотоков Деякі загальні закономірності роботи водотоків
Все дефиниции имеют общие недостатки: Усі дефініції мають спільні недоліки:
PMID 19473994 Каспазы: общие сведения. PMID 19473994 Каспази: загальні відомості.
Объявите общие операции в интерфейсе. Оголосіть спільні операції в інтерфейсі.
Общие признаки проявления синусита следующие: Загальні ознаки прояву синуситу наступні:
Боковые ребра Общие стороны боковых граней. Бічні ребра Спільні сторони бічних граней.
Общие собрания первичной организации УООР Загальні збори первинної організації УТМР
Индивидуальные, особенные и общие характеристики ПС. Індивідуальні, особливі і спільні характеристики ПС.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.