Ejemplos del uso de "опасностей" en ruso

<>
mostrar
Количественные и качественные характеристики опасностей. Якісні і кількісні характеристики небезпек.
анализ маркетинговых возможностей и опасностей; аналіз маркетингових можливостей та загроз;
Таксономия, квантификация и идентификация опасностей. Таксономія, ідентифікація і квантифікація небезпек.
Я здесь не вижу никаких опасностей. Я тут не бачу ніяких загроз.
Природные и техногенные угрозы, оценки опасностей. Природні та техногенні загрози, оцінювання небезпек;
Восприятие общественностью риска и опасностей субъективно. Сприйняття громадськістю ризику і небезпек суб'єктивне.
Но и здесь таится немало опасностей. Але і тут є багато небезпек.
избегать опасностей, а не провоцировать их. уникати небезпек, а не провокувати їх.
защиту матери-земли от опасностей, используйте зонд захист матері-землі від небезпек, використовуйте зонд
Им приходилось преодолевать множество трудностей и опасностей. Він зумів подолати чимало труднощів і небезпек.
Номинация "Техногенные опасности" (научные рефераты): Номінація "Техногенні небезпеки" (наукові реферати):
Опасности гиперстимуляции в обучении детей Небезпека гіперстимуляції у навчанні дітей
информирование населения об опасности меланомы; інформування населення про небезпеку меланоми;
При опасности закапывается в грунт. При небезпеці закопується до ґрунту.
Есть опасность загрязнения грунтовых вод. Є загроза забруднення ґрунтових вод.
пожарной, взрывной и радиационной опасностью. пожежною, вибуховою та радіаційною небезпекою.
Цивилизация и другие опасности (Арик Макбей) Цивілізація і інші ризики (Арік Макбей)
Токсичность: классификация ВООЗ - 3 класс опасности. Токсичність: класифікація ВООЗ - 3 клас небезпечності.
Наибольшую опасность представляет употребление творога без предварительной термической обработки. Особливо небезпечним є вживання морепродуктів без належної термічної обробки.
Природная красота древесины подвержена природным опасностям. Природна краса деревини піддається природним небезпекам.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR