Ejemplos del uso de "определил" en ruso con traducción "визначив"

<>
mostrar
определил орбиту двойной звезды ? Девы. визначив орбіту подвійної зірки γ Діви.
определил энергетические уровни этих ионов. визначив енергетичні рівні цих йонів.
Определил параллаксы более 500 звезд; Визначив паралакси більше 500 зірок;
Определил квадратуру параболы и эллипса. Визначив квадратуру параболи й еліпса.
"Кабмин определил советника - компанию Lazard. "Кабмін визначив радника - компанію Lazard.
В 1884 определил атомный вес цинка. У 1884 визначив атомну вагу цинку.
Автор определил ее жанр как симфонию. Автор визначив її жанр як симфонію.
Ширину Конского рынка определил сам император. Ширину Кінського ринку визначив сам імператор.
Четче критерии стратификации определил П. Сорокин. Чіткіше критерії стратифікації визначив П. Сорокін.
Автор определил её как "романтическую трагедию". Автор визначив її як "романтичну трагедію".
После рассмотрения Обращения Архиерейский Собор определил: Після розгляду Звернення Архієрейський Собор визначив:
Он определил всё его последующее творчество "[66]. Він визначив усі його подальша творчість "[1].
Минфин определил 34 банка для выплат бюджетникам. Мінфін визначив 34 банки для виплат бюджетникам.
Национальный бизнес-рейтинг определил лучшие предприятия Украины. Національний бізнес-рейтинг визначив найкращі підприємства України.
Международная группа генетиков определила происхождение лейкемии. Міжнародний колектив генетиків визначив походження лейкемії.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR