Ejemplos del uso de "осмотра" en ruso con traducción "огляд"

<>
обеспечение предрейсового медицинского осмотра водителей. Забезпечувати передрейсовий медичний огляд водіїв.
Не организовано проведение предрейсового медицинского осмотра водителей. не проводиться щозмінний передрейсовий медичний огляд водіїв.
Визуальный осмотр после SMD процесса Візуальний огляд після SMD процесу
Консультация и осмотр врача-андролога Консультація й огляд лікаря-андролога
Оцинкованные трубы Осмотр перед поставкой Оцинковані труби Огляд перед поставкою
Как проводит осмотр детский пульмонолог? Як проводить огляд дитячий пульмонолог?
предварительный осмотр, санация полости рта; попередній огляд, санація порожнини рота;
Как проводит осмотр детский кардиоревматолог? Як проводить огляд дитячий кардіоревматолог?
Посадочный материал: осмотр и обработка Посадковий матеріал: огляд і обробка
осмотр AOI для поверхностного монтажа огляд AOI для поверхневого монтажу
Как проходит осмотр у маммолога? Як проходить огляд у мамолога?
осмотр терапевта и врача-психиатра; огляд терапевта та лікаря-психіатра;
осмотр заброшенной мельницы и костела огляд покинутого млина і костелу
Осмотр помещений и составление техзадания Огляд приміщень і складання техзавдання
Общий осмотр на гинекологическом кресле. Загальний огляд на гінекологічному кріслі.
Как проходит осмотр у педиатра? Як проходить огляд у педіатра?
Как проходит осмотр у невропатолога? Як проходить огляд у невропатолога?
Выезд и осмотр исследуемых объектов; Виїзд та огляд досліджуваних об'єктів;
Осмотр на контрольно-пропускных пунктах; Огляд на контрольно-пропускних пунктах;
Диагностика кондиционера (визуальный осмотр) 115 Діагностика кондиціонера (візуальний огляд) 115
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.