Sentence examples of "особенностям" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all827 особливості600 особливість91 особливостей45 особливістю38 особливостями27 особливостях8 характеристика7 особливо5 особливостям5 рисою1

show all

конструктивным особенностям: печи тупиковые и туннельные; конструктивними особливостями: печі тупикові і тунельні;

К основным конструктивным особенностям пушки относятся: До основних конструктивних особливостях гармати відносяться:

Интерфейс не адекватен особенностям пользователей. Інтерфейс не адекватний особливостям користувачів.

Следующая глава посвящена особенностям митохондрий. Наступний розділ присвячений особливостям мітохондрій.

Ее соответствие психофизическим особенностям школьников. Її відповідність психофізичним особливостям учнів.

соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителя; відповідність репертуару віковим особливостям виконавців;

К музыкальным особенностям балета Асафьев относит: До музичним особливостям балету Асафьєв відносить:

Понимание особенностей и преимуществ MySQL Зрозумійте особливості та переваги MySQL

Это - отличительная особенность дхармических религий. Це - відмінна особливість дхармічних релігій.

15 раздражающих читателя особенностей сайта 15 дратівливих читача особливостей сайту

Их отличительная особенность - небольшой вес. Його характерною особливістю є невелика вага.

Знакомимся с особенностями аппарата Вектор. Знайомимося з особливостями апарату Вектор.

Остановимся на возрастных особенностях атеросклероза. Зупинимося на вікових особливостях атеросклерозу.

Психологические особенности часто болеющих детей. Клінічна характеристика часто хворіючих дітей.

Гербициды от сорняков, особенности использования Гербіциди від бур'янів, особливо використання

Отличительной особенностью милано является прочная упаковка. Відмінною рисою Мілано є міцна упаковка.

Особенности порядка сдачи крови донором. Особливості порядку здавання крові донором.

Особенность оптики Belstaff - винтажный дизайн. Особливість оптики Belstaff - вінтажний дизайн.

индивидуальных особенностей личности типам профессий; індивідуальних особливостей особистості типам професій;

Отличительной особенностью является динамичная картинка. Відмінною особливістю є динамічна картинка.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download