Beispiele für die Verwendung von "особенностям" im Russischen
Übersetzungen:
alle827
особливості600
особливість91
особливостей45
особливістю38
особливостями27
особливостях8
характеристика7
особливо5
особливостям5
рисою1
конструктивным особенностям: печи тупиковые и туннельные;
конструктивними особливостями: печі тупикові і тунельні;
К основным конструктивным особенностям пушки относятся:
До основних конструктивних особливостях гармати відносяться:
Интерфейс не адекватен особенностям пользователей.
Інтерфейс не адекватний особливостям користувачів.
Следующая глава посвящена особенностям митохондрий.
Наступний розділ присвячений особливостям мітохондрій.
Ее соответствие психофизическим особенностям школьников.
Її відповідність психофізичним особливостям учнів.
соответствие репертуара возрастным особенностям исполнителя;
відповідність репертуару віковим особливостям виконавців;
К музыкальным особенностям балета Асафьев относит:
До музичним особливостям балету Асафьєв відносить:
Остановимся на возрастных особенностях атеросклероза.
Зупинимося на вікових особливостях атеросклерозу.
Отличительной особенностью милано является прочная упаковка.
Відмінною рисою Мілано є міцна упаковка.
индивидуальных особенностей личности типам профессий;
індивідуальних особливостей особистості типам професій;
Отличительной особенностью является динамичная картинка.
Відмінною особливістю є динамічна картинка.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung