Ejemplos del uso de "осуществите" en ruso

<>
Осуществите мечту близких Вам людей! Здійсніть мрію близьких Вам людей!
Сделайте правильный выбор, осуществите свою мечту. Зробіть свій вибір і здійсніть свою мрію.
Осуществите мечту своего ребенка вместе с ПУМБ! Здійсніть мрію своєї дитини разом із ПУМБ!
Осуществите путешествие в Дели с Avio.ua! Здійсніть подорож до Делі з Avio.ua!
Осуществите путешествие в Донецк вместе с Avio.ua! Здійсніть подорож до Донецька разом із Avio.ua!
Осуществите путешествие в прошлое вместе с Avio.ua! Здійсніть подорож у минуле разом із Avio.uа!
Осуществите увлекательное путешествие в Рим с Avio.ua! Здійсніть захоплюючу подорож до Риму з Avio.ua!
Осуществите путешествие в Пекин вместе с Avio.ua! Здійсніть подорож до Пекіна разом із Avio.ua!
Терапевтические услуги позволят осуществить следующее: Терапевтичні послуги дозволять здійснити наступне:
И. Будет осуществлен национализации недр. І. Буде здійснено націоналізацію надр.
Большие завоевания осуществил Инка Пачакути. Великі завоювання здійснив Інка Пачакутек.
Теракты осуществили две террористки-смертницы. Вибухи здійснили два терористи-смертники.
Видеотрансляцию осуществила компания Viasat-Швеция. Відеотрансляцію здійснила компанія Viasat-Швеція.
Экстрадиция была осуществлена 21 сентября. Екстрадиція була здійснена 21 вересня.
Осуществленные летом и осенью 1942г. Здійснені влітку і восени 1942р.
Осуществят замер сопротивления всех электрических кабелей Здійснять замір опору всіх електричних кабелів
Специальная благотворительная акция "Осуществи детскую мечту"; Спеціальна благодійна акція "Здійсни дитячу мрію";
Революцию в преподавании осуществило книгопечатания. Революцію у викладанні здійснило книгодрукування.
Награждение знаком отличия может быть осуществлено посмертно. Нагородження Почесною відзнакою може бути проведено посмертно.
Возобновление операций будет осуществлено с 26 ноября. Відновлення операцій буде здійснене з 26 листопада.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.