Beispiele für die Verwendung von "ответственен" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

einblenden

Покупатель ответственен за все расходы. Покупець відповідальний за усі витрати.

Кто ответственен за войну в Афганистане? Хто відповідає за війну в Афганістані?

Каждый ответственен за собственную судьбу. Кожен відповідальний за власну долю.

Человек, обладающий свободой - ответственен за свои действия. На основі своєї свободи людина відповідає за свої дії.

Он и ответственен за прозвище "Триллиан". Він і відповідальний за прізвисько "Трілліан".

Сдержан, приветлив, ответственен, внимателен к коллегам. Стриманий, привітний, відповідальний, уважний до колег.

Специалист также ответственен за трудовую дисциплину. Фахівець також відповідальний за трудову дисципліну.

За графическую подсистему ответственен Intel GMA X3100. За графічну підсистему відповідальний Intel GMA X3100.

Ответственная секретарь Руденко М.В. Відповідальний секретар Руденко М.В.

Новая ответственная служба увлекла его. Нова відповідальна робота захопила його.

Мы не ответственны за прошлое. Ми не відповідальні за минуле.

Это очень почётно и ответственно. Це дуже почесно і відповідально.

И ответственного зовут Российская Федерация. І відповідального звати Російська Федерація.

Юрист - высокое и ответственное звание. Адвокат - високе і відповідальне звання.

Ответственным исполнителем бюджетных программ является Госводагентство. Відповідальним виконавцем бюджетної програми є Держводагентство.

организацией сейсмического мониторинга ответственных объектов. організацією сейсмічного моніторингу відповідальних об'єктів.

Будем внимательны, ответственны и решительны! Будьмо пильними, відповідальними і рішучими!

Ответственная за профориентационную работу на факультете. Відповідає за профорієнтаційну роботу на факультеті.

ответственное лицо или структурное подразделение; відповідальну особу або структурний підрозділ;

С 1959 на ответственной партийной работе. З 1959 на відповідальній партійній роботі.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen