Ejemplos del uso de "отдельному" en ruso con traducción "окремою"
Traducciones:
todos610
окремо127
окремий91
окрема82
окремі76
окремих69
окремими32
окремим27
окреме17
окрему17
окремої17
окремому15
окремого13
окремою13
окремій7
особливу2
відокремлене2
деяких2
відокремлено1
они изданы отдельной книгой - "Новое летоисчисление".
вони видані окремою книжкою - "Нове літочислення".
Отдельным участком деятельности доминиканцев были миссии.
Окремою ділянкою діяльності домініканців були місії.
Столица г. Минск является отдельной административной единицей.
Столиця - Мінськ є окремою адміністративною одиницею.
Отдельной специальностью математика стала только в 1544.
Окремою спеціальністю математика стала тільки в 1544.
С 1802 Цейлон стал отдельной колонией Великобритании.
З 1802 Цейлон став окремою колонією Великобританії.
В 1950 - 1956 Голиков командовал отдельной мех. армией.
В 1950 - 1956 Голіков командував окремою механізованою армією.
Лучшие произведения участников конкурса мы намерены издать отдельной книгой.
Найкращі з них організатори конкурсу обіцяють видати окремою книгою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad