Ejemplos del uso de "отношение" en ruso con traducción "відносинах"

<>
mostrar
Идеологическое противостояние в международных отношениях. Ідеологічне протистояння в міжнародних відносинах.
В договорных (контрактных) отношениях состоят: В договірних (контрактних) відносинах складаються:
Взаиморасчеты в агентских отношениях 1. Взаєморозрахунки в агентських відносинах 1.
проживания в фактических брачных отношениях; спадкування при фактичних шлюбних відносинах;
Категорический императив в налоговых отношениях Категоричний імператив в податкових відносинах
растущая напряженность в международных отношениях. Зростання напруженості в міжнародних відносинах.
Они основаны на отношениях взаимообмена. Вони засновані на відносинах взаємообміну.
В отношениях Богдан - безусловный лидер. У відносинах Богдан - безумовний лідер.
Как Talk Dirty в отношениях Як Talk Dirty у відносинах
В отношениях отличаются ревнивым характером. У відносинах відрізняються ревнивим характером.
углублению кризиса в межнациональных отношениях; поглиблення кризи в міжнаціональних відносинах;
Завершение переворота в поземельных отношениях. Початок перевороту в поземельних відносинах.
В отношениях с властями проявлял сговорчивость. У відносинах з владою виявляв зговірливість.
Бизнес-рисков / рисков в партнерских отношениях Бізнес-ризиків / ризиків у партнерських відносинах
Главными проблемами в этнонациональных отношениях являются: Головними проблемами в етнонаціональних відносинах є:
Латинская Америка в современных международных отношениях. Латинська Америка в сучасних міжнародних відносинах.
в управленческих отношениях налицо соподчиненность воль. в управлінських відносинах очевидна підпорядкованість воль.
Добиться прорывов в отношениях будет нелегко. Домогтися проривів у відносинах буде нелегко.
Специализировался на экономике и латиноамериканских отношениях. Спеціалізувався на економіці і латиноамериканських відносинах.
Коммуникативный инструментарий Украины в международных отношениях. Комунікативний інструментарій України в міжнародних відносинах.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR