Ejemplos del uso de "отправились" en ruso con traducción "відправилися"

<>
Эйнштейны отправились в Италию, в Милан. Ейнштейни відправилися в Італію, в Мілан.
Посланники обеих сторон отправились в Рим; Посланці обох сторін відправилися до Риму;
Несколько "Масок" отправились в Санкт-Петербург. Більшість "Масок" відправилися в Санкт-Петербург.
4 брошенных отправились в лагерь "островитян". 4 кинутих відправилися в табір "острів'ян".
А после обеда отправились в аэропорт Малаги. А після обіду відправилися до аеропорту Малаги.
А вот бронзовые награды отправились в Швецию. А ось бронзові нагороди відправилися до Швеції.
После матча автобусы отправятся в обратном направлении. Після матчу поїзди відправилися у зворотному напрямку.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.