Ejemplos del uso de "оценивала" en ruso con traducción "оцінює"

<>
правое - наоборот, оценивает образ целиком. праве - навпаки, оцінює образ цілком.
конформизм того, кто оценивает теорию. конформізм того, хто оцінює теорію.
Данный рейтинг оценивает три вектора: Даний рейтинг оцінює три вектори:
Общественность оценивает Венедиктова крайне противоречиво. Громадськість оцінює Венедиктова вкрай суперечливо.
Результаты КТ оценивает врач-рентгенолог. Результати КТ оцінює лікар-рентгенолог.
ожидаемая продолжительность жизни - оценивает долголетие; очікувана тривалість життя - оцінює довголіття;
Due diligence оценивает эффективность бизнеса Due diligence оцінює продуктивність бізнесу
обнаруживает, оценивает и обезвреживает риски; виявляє, оцінює та знешкоджує ризики;
Финляндия трезво оценивает настоящие мотивы Кремля. Фінляндія тверезо оцінює справжні мотиви Кремля.
Оценивает радиационное состояние на подконтрольной территории. Оцінює радіаційний стан на підконтрольній території.
Оценивает эмоциональные последствия и психиатрические осложнения. Оцінює емоційні наслідки і психіатричні ускладнення.
На каждом семинарском занятии преподаватель оценивает: На кожному семінарському занятті викладач оцінює:
Коломойский оценивает "Укртатнафту" в 2 млрд долл. Коломойський оцінює "Укртатнафту" в 2 млрд дол.
Transfermarkt оценивает игрока в 300 000 евро. Transfermarkt оцінює гравця в 300 000 євро.
Transfermarkt оценивает его в 25 тысяч евро. Transfermarkt його оцінює в 75 тисяч євро.
SIPRI оценивает их в 66 миллиардов долларов. SIPRI оцінює їх у 66 мільярдів доларів.
Оберегая мораль, чувствует, показывает и оценивает поведение каждого. Оберігаючи мораль, виявляє й оцінює при цьому поведінку кожного.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.