Ejemplos del uso de "перейдём всё-таки" en ruso

<>
Дак какая всё таки фирма ниток? Дак яка все таки фірма ниток?
Но всё таки достигал 6 места. Але все таки досягав 6 місця.
Я принимаю все пункты пользовательского соглашения Я приймаю усі пункти угоди користувача
Ну хватит эмоций - перейдем к соли. Ну вистачить емоцій - перейдемо до солі.
И он таки умел его любить... І він таки умів його любити...
Все эти указы датированы 31 июля. Усі ці укази датовані 31 липня.
Теперь перейдем непосредственно к Sun City. Тепер перейдемо безпосередньо до Sun City.
Таки знаки применяют недобросовестные производители Таки знаки застосовують недобросовісні виробники
/ Цвет: Розовый Сбросить все фильтры / Колір: Рожевий Видалити всі фільтри
А сейчас перейдем от биологического А зараз перейдемо від біологічного
После выборов таки получил партбилет. Після виборів таки отримав партквиток.
/ Цена: $ 20.01 - $ 30 Сбросить все фильтры / Ціна: $ 20.01 - $ 30 Видалити всі фільтри
Перейдем к Атлантике, на Британские острова. Перейдемо до Атлантики, на британські острови.
И таки нет, это не шутка! І таки ні, це не жарт!
Atracom © 2002-2018 Все права защищены. Atracom © 2002-2018 Всі права захищені.
Теперь перейдем к технической стороне. Тепер перейдемо до технічної частини.
но позвонил таки и пришел! Але подзвонив таки і прийшов!
Все двигатели были рядными четырёхцилиндровыми. Всі двигуни були рядними чотирициліндровими.
Но перейдём к сочинениям Юрия Котермака. Однак перейдімо до праць Юрія Котермака.
"Михо таки будет сидеть?" "Міхо таки буде сидіти?"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.