Ejemplos del uso de "периодами" en ruso con traducción "періодів"
Traducciones:
todos666
період459
періоду108
періоди31
періоді16
періодом15
час11
періодів11
періодами6
під час3
часу2
періодах2
періодам1
часи1
Известны геологические подтверждения ледниковых периодов.
Відомі геологічні підтвердження льодовикових періодів.
Выдающиеся ученые эмпирического и экспериментального периодов.
Видатні вчені емпіричного та експериментального періодів.
N - число периодов формирования возвратных потоков.
n - число періодів формування зворотних потоків.
Законность невключения периодов работы в страховой стаж.
Законність невключення періодів роботи до страхового стажу.
2) сравнимую с информацией всех представленных периодов;
2) порівнянну з інформацією всіх представлених періодів;
Историю Древнего Египта принято делить на периоды.
Історію Стародавнього Єгипту поділяють на кілька періодів.
Также можно сравнивать аналогичные периоды разных лет.
Коректним є порівняння однакових періодів різних років.
6 м) разделён на 12 строит. горизонтов (периодов).
6 м) розділений на 12 будівельних горизонтів (періодів).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad