Sentence examples of "песнью" in Russian

<>
И песнью звонкой и приятной І піснею дзвінкою і приємною
Собирала песни, афоризмы, этнографические материалы. Збирала пісні, афоризми, етнографічні матеріали.
Эдуард Хиль с песней "Трололо"; Едуард Хіль з піснею "Трололо";
Аннотация / Описание книги - "Песнь песней" Аннотация / Описание книги - "Лісова пісня"
Вы пиршеством и песнями разврата Ви бенкетом і піснями розпусти
Вполне естественно пели украинские песни. Цілком природно співали українських пісень.
Он в песнях гордо сохранил Він в піснях гордо зберіг
И не услышат песнь обиды І не почують пісню образи
Она научила Софию многим народным песням. Зіна навчила її багатьом народним пісням.
Исполняет народные и патриотические песни. Виконує народні і патріотичні пісні.
Валерий Меладзе с песней "Параллельные". Валерій Меладзе з піснею "Паралельні".
Лонгфелло Генри "Песнь о Гайавате" Лонгфелло Генрі "Пісня про Гайавату"
Вся эта работа сопровождалась песнями. Усі ці дії супроводжувалися піснями.
И к песням дев осиротелых І до пісень дев осиротілих
Воспетый в народных исторических песнях. Оспіваний у народних історичних піснях.
Вместо громкого радио слушать песни птиц Замість гучного радіо слухати пісню птахів
Записывал и обрабатывал нар. песни. Записував і обробляв нар. пісні.
Романс считается украинской народной песней. Романс вважається українською народною піснею.
Вместо них исполнялась "Песнь немцев". Замість них виконувалася "Пісня німців".
Красивая девушка, с красивыми песнями. Гарна співачка, з гарними піснями!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.