Ejemplos del uso de "планирующие" en ruso con traducción "планувати"

<>
результативно планировать и организовывать работу; результативно планувати та організовувати роботу;
Как планировать Solo Travel Trip? Як планувати Solo Travel Trip?
AgriAnalytica позволяет Вам планировать, финансировать, AgriAnalytica дозволяє Вам планувати, фінансувати,
Как перестать планировать и начать... Як припинити планувати і почати...
планировать и внедрять управление паролями; планувати та впроваджувати управління паролями;
контакты помогают мечтать, планировать, делать. контакти допомагають мріяти, планувати, робити.
планировать более рациональную структуру товарооборота; планувати більш раціональну структуру товарообігу;
Как планировать новую Reef Tank Як планувати нову Reef Tank
планировать и настраивать SharePoint Online; планувати та налаштовувати SharePoint Online;
планировать и внедрять Azure AD Connect; планувати та впроваджувати Azure AD Connect;
планировать и настраивать политику Windows Update; Планувати та налаштовувати політику Windows Update;
Можно планировать венчание в 2010 году: Можна планувати вінчання в 2010 році:
Сложно планировать что-то, пришлось импровизировать. Складно планувати щось, довелося імпровізувати.
Hurma - удобно и приятно планировать отпуск Hurma - зручно та приємно планувати відпустку
планировать решения для идентификации и аутентификации; планувати рішення щодо ідентифікації та автентифікації;
Планировать жить и работать в Юконе. Планувати жити і працювати в Юконі.
На какой день лучше планировать зачатие? На який день краще планувати зачаття?
Планировать отпуск нужно вместе с отпрыском. Планувати відпустку потрібно разом з сином.
Будьте внимательны, планируйте свой маршрут заранее! Обирайте та починайте планувати свій маршрут заздалегідь!
Нужно ли приложению планировать что-то конкретное? Чи потрібно застосуванню планувати щось конкретне?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.