Ejemplos del uso de "повреждением" en ruso con traducción "ушкодження"
Traducciones:
todos175
пошкодження88
пошкоджень38
ушкодження23
пошкодженні7
ушкоджень6
пошкодженням5
пошкодженню2
ушкодженнях2
ураження1
серйозного пошкодження1
травми1
пошкодженнями1
повреждение ультразвуком здоровых тканей и органов;
ушкодження ультразвуком здорових тканин і органів;
Бразильского вингера беспокоит хроническое повреждение плеча.
Бразильського вінгера турбує хронічне ушкодження плеча.
"Водитель Mitsubishi Colt получил телесные повреждения.
"Водій Mitsubishi Colt отримав тілесні ушкодження.
Травматические повреждения, переломы и другие травмы
Травматичні ушкодження, переломи та інші травми
Полученные повреждения привели к потоплению судна.
Отримані ушкодження призвели до потоплення судна.
Пассажир мотоцикла получил тяжелые телесные повреждения.
Пасажир мотоцикла отримав важкі тілесні ушкодження.
Умышленное средней тяжести телесное повреждение Статья 123.
Умисне середньої тяжкості тілесне ушкодження Стаття 123.
• принятие риска повреждения, устаревание товара и хищения;
• прийняття ризику ушкодження, застарівання товару й розкрадання;
По предварительной информации, северокорейский корабль получил повреждения.
В результаті сутички північнокорейський корабель отримав серйозні ушкодження.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad