Ejemplos del uso de "повысили" en ruso con traducción "підвищених"
Traducciones:
todos302
підвищена55
підвищеної41
підвищений38
підвищити29
підвищеною22
підвищену13
підвищеним12
підвищили9
підвищеного9
підвищених9
підвищені8
підвищать7
підвищено6
підвищене6
підвищеному6
підвищило5
підвищить4
збільшити4
підвищеній4
підвищив2
підвищення2
підвищеними2
підвищила1
підвищують1
знизило1
рівень1
збільшення1
підвищувати1
покращити1
підвищуйте1
високу1
После повышенных физических и умственных нагрузок.
після підвищених фізичних та розумових навантажень.
В повышенных дозах - положительный хронотропный эффект.
У підвищених дозах - позитивний хронотропний ефект.
установление для банка повышенных экономических нормативов;
встановлення для банку підвищених економічних нормативів;
Симптомы, профилактика и лечение повышенных эозинофилов.
Симптоми, профілактика і лікування підвищених еозинофілів.
Искусственное старение осуществляется при повышенных температурах;
Штучне старіння здійснюється при підвищених температурах;
Газовая коррозия происходит при повышенных температурах.
Газова корозія відбувається при підвищених температурах.
Конкурс проходит при повышенных мерах безопасности.
Конкурс відбувається за підвищених заходів безпеки.
Второе особенно заметно при повышенных нагрузках.
Друге особливо помітно при підвищених навантаженнях.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad