Exemplos de uso de "подготовку" em russo

<>
mostrar
5) организационную подготовку производства (ОПП); 5) організаційна підготовка виробництва (ОПВ);
Это значительно осложняет подготовку диалога. Це значно ускладнює підготовку діалогу.
O подготовку рабочего инвентаризационного плана (схемы); > підготовці робочого інвентаризаційного плану (схеми);
Мы ведем подготовку по 20 специальностям. Ведеться підготовка фахівців за 20 спеціальностями.
Слушатели получают подготовку по гирудотерапии: Слухачі отримують підготовку з гірудотерапії:
подготовку продукции к рекламным акциям підготовку продукції до рекламних акцій
г) иметь достаточную богословскую подготовку; г) мати необхідну богословську підготовку;
Училище осуществляло подготовку офицеров-политработников. Училище здійснювало підготовку офіцерів-політпрацівників.
подготовку к собеседованию в посольстве; підготовку до співбесіди в посольстві;
подготовку и подачу заявлений, ходатайств; підготовку та подачу заяв, клопотань;
техническую экспертизу и предпродажную подготовку Технічну експертизу і передпродажну підготовку
Отдельным блоком включили командирскую подготовку. Окремим блоком включили командирську підготовку.
подготовку по военно-техническим специальностям; Підготовку з військово-технічних спеціальностей;
Курсанты показали хорошую физическую подготовку. Школярі продемонстрували добру фізичну підготовку.
в техническое переоснащение и подготовку персонала. в технічне переоснащення і підготовку персоналу.
"Батальон Донбасс продолжает усиленную боевую подготовку. "Батальйон Донбас продовжує посилену бойову підготовку.
Сама Рейнолдс заполучила специальную социальную подготовку. Сама Рейнолдс отримала спеціальну соціальну підготовку.
"Проблемными являются зачисления на подготовку учителей. "Проблемними є зарахування на підготовку вчителів.
Поручите подготовку документов для консульства профессионалам. Доручіть підготовку документів для консульства професіоналам.
Студенты проходят подготовку к сдаче экзаменов: Студенти проходять підготовку до складання екзаменів:
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS