Ejemplos del uso de "подобрал" en ruso con traducción "підібрав"

<>
Подобрал себе замечательных лётчиков-орлов. Підібрав собі прекрасних льотчиків-орлів.
Позже их подобрал рыболовецкий траулер. Пізніше їх підібрав риболовецький траулер.
Затем братьев подобрал царский пастух Фаустул. Потім братів підібрав царський пастух Фаустул.
Его сразу же подобрал "Баффало Биллс". Його відразу ж підібрав "Баффало Біллс".
Подобрал подросток играет в бильярд топлесс Підібрав підліток грає в більярд топлес
И ведение блогов подобрал прибыльные схемы. І ведення блогів підібрав прибуткові схеми.
Маленького несмышлёного рысёнка подобрал лесник Михалыч. Маленьку нетямущу рись підібрав лісник Михалич.
Козаченко подобрал с земли пистолет и выстрелил. Козаченко підібрав із землі пістолет і вистрелив.
Он подобрал ее и забрал с собой. Він підібрав її й забрав із собою.
Очень важно, чтобы таблетки подобрал врач-гинеколог. Дуже важливо, щоб таблетки підібрав лікар-гінеколог.
Экипаж был подобран эсминцем "Рестлер". Його екіпаж підібрав есмінець "Реслер".
Там их подобрали и вырастили пастухи. Потім їх підібрав і виховав пастух.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.