Ejemplos del uso de "подписями" en ruso

<>
mostrar
удостоверять произведенные в нем записи своими подписями. засвідчувати своїм підписом зроблені в ньому записи.
устав объединения (с подписями участников); статут об'єднання (з підписами учасників);
Исполнителя и скрепляется их подписями. ВИКОНАВЦЯ і скріплюється їхніми підписами.
Еженедельно поступают новые бланки с подписями. Щотижня надходять нові бланки з підписами.
Протокол скрепляется подписями членов примирительной комиссии. Протокол скріпляється підписами членів примирливої комісії.
Закон "Об электронной цифровой подписи". Закон "Про електронний цифровий підпис":
"Засвидетельствование подлинности подписи на документах; "Засвідчення справжність підпису на документах;
Заверение подлинности подписей на документах; Засвідчення справжності підписів на документах;
Остальные претенденты занимаются сбором подписей. Решта кандидатів продовжують збирати підписи.
Выписки с электронно-цифровой подписью Виписки з електронно-цифровим підписом
Он должен поставить свою подпись. Вони повинні ставити свій підпис.
Timestamp используется при цифровой подписи. Timestamp використовується при цифровому підписі.
Получение штемпеля работник подтверждает собственной подписью. Отримання подарунка працівник підтверджує своїм підписом.
Васильев от подписи протокола отказался. Василенко від підписання протоколу відмовився.
Как получить бесплатную электронную подпись? Як отримати безкоштовний цифровий підпис?
* Регистрация латвийской компании "онлайн с электронной подписью". * Реєстрація латвійської компанії "онлайн з електронним підписом".
Возвращение издания фиксируется подписью библиотекаря. Повернення документів засвідчується підписом бібліотекаря.
На красном фоне подпись "Северодонецк". На червоному тлі підпис "Сєвєродонецьк".
Без подписи, в твоих руках без підпису, в твоїх руках
Сбор подписей продолжился до понедельника. Збір підписів продовжився до понеділка.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR