Ejemplos del uso de "поездке" en ruso

<>
mostrar
Готовимся к поездке в Израиль. Готуємося до поїздки в Ізраїль.
Еще замороженные отчет о поездке - Ще заморожені звіт про поїздку -
Советы по поездке в Майами Поради по поїздці в Майамі
Известно о его продолжительной поездке в Англию. Існує байка про його візит до Англії.
Первый автостоп: как подготовиться к поездке? Перший автостоп: як підготуватися до поїздки?
Ниже наш краткий фотоотчет о поездке: Нижче наш короткий фотозвіт про поїздку:
Остались вопросы по поездке в Портовенере? Залишилися питання по поїздці в Портовенере?
Сюжет о поездке был показан местным телеканалом "Крым 24". Відео поїздки показали в сюжеті місцевого телеканалу "Крым 24".
Какое максимальное количество участников в поездке? Яка максимальна кількість учасників в поїздці?
Формально потребность в такой поездке была. Формально потреба в такій поїздці була.
Требования к автомобилю при поездке в Европу Вимоги до автомобіля при поїздці до Європи
Эта поездка "перевернула" этого человека. Ця поїздка "перевернула" цього чоловіка.
Регулярными стали зарубежные поездки спортсменов. Регулярними стали закордонні поїздки спортсменів.
Яхтинг, туризм- приглашаем в поездку! Яхтинг, туризм- запрошуємо в поїздку!
Темпы роста бизнес поездок замедлились. Темпи зростання бізнес поїздок сповільнилися.
Поездка займет 40-60 минут. Подорож триватиме 40-60 хвилин.
Туристические поездки, экскурсии, краеведческие поиски. Туристичні подорожі, екскурсії, краєзнавчі пошуки.
особенно удобно применять в поездках, особливо зручно застосовувати в поїздках,
• Пассажирам советуем перед поездкой застраховаться. • Пасажиру радимо перед поїздкою застрахуватися.
Система учета информации корпоративных поездок Система обліку інформації корпоративних подорожей
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR