Ejemplos del uso de "позже" en ruso

<>
Позже Дик присоединился к Сопротивлению. Пізніше Дік приєднався до Опору.
Подробный отчёт о мероприятиях - позже. Детальний звіт про подію - згодом.
Пластинки сначала белые, позже кремовые. Пластинки спочатку білі, потім кремові.
Позже Грэм отвергла католическую церковь. Пізніше Грем відкинула католицьку церкву.
Позже семья перебралась в Глубокое. Згодом сім'я перебралася до Криворівні.
Позже был командиром Тобольского полка. Був потім командиром Тобольського полку.
Позже были отдельные залетные птицы. Пізніше траплялися окремі залітні птахи.
Позже Activision подтвердила эту информацию. Згодом Activision підтвердила цю інформацію.
Nike позже создали кроссовки других расцветок. Nike потім створили кросівки інших кольорів.
Позже аналогичные санкции ввели США. Пізніше аналогічні санкції запровадили США.
Позже был репрессирован и расстрелян. згодом був репресований і розстріляний.
Позже их подобрал рыболовецкий траулер. Пізніше їх підібрав риболовецький траулер.
Подробный анонс появится чуть позже. Детальніший анонс буде трохи згодом.
Законченная несколько позже "Илиады", "О". Закінчена дещо пізніше "Іліади", "О".
Позже был канонизирован православной церковью. Згодом був канонізований Православною Церквою.
Позже суд разрешил арестовать Лозинского. Пізніше суд дозволив заарештувати Лозинського.
Позже продолжил образование в Сорбонне. Згодом продовжив освіту у Сорбонні.
Позже её завезли в Америку. Пізніше її завезли до Америки.
Позже это назовут экономическим фашизмом. Згодом це назвуть економічним дивом.
Женское одиночное катание сформировалось позже. Жіноче одиночне катання сформувалося пізніше.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.