Ejemplos del uso de "показателя" en ruso con traducción "показниками"
Traducciones:
todos297
показники103
показник81
показників38
показником29
показниками22
показника11
показнику5
цим показником2
показникам2
рівень1
за цим показником1
ознаками1
показниках1
Сравнение антивирусов по показателям экономичности:
Порівняння антивірусів за показниками економічності:
Характеристика изделия по органолептическим показателям:
Характеристика виробу за органолептичними показниками:
Угловые вытяжки классифицируются по следующим показателям:
Кутові витяжки класифікуються за такими показниками:
По дополнительным показателям победу праздновал Арещенко.
За додатковими показниками перемогу святкував Арещенко.
Хроническое отставание по принципиальным экономическим показателям.
Хронічне відставання за принциповими економічними показниками.
Градостроительный расчет по технико-экономическим показателям
МІСТОБУДІВНИЙ РОЗРАХУНОК з техніко-економічними показниками
Россиянки опережают грузинок по дополнительным показателям.
Росіянки випереджають грузинок за додатковими показниками.
Колебание маятника можно охарактеризовать несколькими показателями.
Коливання маятника можна охарактеризувати декількома показниками.
сравнить фактические коэффициенты с отраслевыми показателями.
порівняти фактичні коефіцієнти з галузевими показниками.
Показателями скрытого конфликта являются: демонстративное молчание;
Показниками схованого конфлікту є: демонстративне мовчання;
Изготовление с индивидуальными габаритами и показателями.
Виконання з індивідуальними габаритами та показниками.
Посчитали специалисты и риски по другим показателям.
Порахували спеціалісти й ризики за іншими показниками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad