Ejemplos del uso de "поколениях" en ruso con traducción "поколінь"
Traducciones:
todos293
покоління213
поколінь37
поколінням11
поколінні11
поколінню8
поколіннями6
генерації3
генерація2
поколіннях2
Предки обоих супругов во многих поколениях были раввинами.
Усі його предки протягом кількох поколінь були рабинами.
Существует несколько поколений антигистаминных препаратов.
Існує кілька поколінь антигістамінних препаратів.
Многократное размножение при перекрывании поколений
Багатократне розмноження при перекриванні поколінь
Взаимосвязь поколений способствует их самоидентификации.
Взаємозв'язок поколінь сприяє їх самоідентифікації.
Ради будущих поколений ", - констатировал Орехов.
Заради майбутніх поколінь ", - констатував Орєхов.
Композиция Память поколений находится в Волгограде.
Композиція Пам'ять поколінь знаходиться у Волгограді.
Теория поколений: ценностно ориентированный подход (c.
Теорія поколінь: ціннісно орієнтований підхід (c.
Сложный жизненный цикл предполагает чередование поколений.
Складний життєвий цикл передбачає чергування поколінь.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad