Ejemplos del uso de "получил ранения" en ruso

<>
Исаев получил ранения, но выжил; Ісаєв отримав поранення, але вижив;
Окуева погибла, ее муж получил ранения. Окуєва загинула, її чоловік дістав поранення.
Командир "Донбасса" Семён Семенченко получил осколочные ранения. Командир батальйону "Донбас" Семен Семенченко отримав поранення.
Дамер получил только поверхностные ранения. Дамер отримав тільки поверхневі поранення.
Получил специализацию по курсу "Терапевтическая стоматология" Отримав спеціалізацію за фахом "терапевтична стоматологія"
Три афганца погибли и семеро получили ранения. Три афганці загинули, семеро зазнали поранень.
И получил позывной "Туман". І отримав позивний "Туман".
Какие шансы выжить после пулевого ранения? Які шанси вижити після кульового поранення?
Среди пилотов получил прозвище "Белая лебедь". Серед пілотів отримав прізвисько "Білий лебідь".
В результате ранения потерял руку. Внаслідок поранення він втратив руку.
В спортивном мире получил прозвище "скользящий". У спортивному світі отримав прізвисько "ковзний".
От полученного ранения Валерий Егоров погиб. Від отриманого поранення Валерій Єгоров загинув.
Получил широкую известность как портретист. Набув широкої відомості як портретист.
В основном, они получили осколочные ранения. В основному, вони отримали осколкові поранення.
Неизвестно как Брахмагупта получил эту формулу. Невідомо як Брамагупта отримав цю формулу.
Убийца нанес ему 4 ножевых ранения. Убивця завдав йому двох ножових поранень.
Английский трон получил Генрих II Плантагенет. Англійський трон отримав Генріх II Плантагенет.
Легкие ранения получили три израильтянина. Легкі поранення отримали троє ізраїльтян.
Получил традиционное суровое военное образование; Одержав традиційну сувору військову освіту;
В результате нападения патрульные получили ножевые ранения. Як наслідок - патрульні отримали ножові поранення.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.