Exemples d'utilisation de "помощниками" en russe

<>
afficher
Активными помощниками коммунистов являются комсомольцы. Активним помічником комуністів є комсомольці.
Первоначально плебейские эдилы были помощниками народных трибунов. Плебейські едили виконували роль помічників народних трибунів.
Боевыми помощниками коммунистов стали комсомольцы. Бойовими помічниками комуністів виступали комсомольці.
Они стали нашими активными помощниками. Вони стають нашими активними членами.
Ближайшими помощниками губернаторов оставались вице-губернаторы. Найближчим помічником губернатора був віце-губернатор.
Надежными помощниками коммунистов являются комсомольцы. Надійними помічниками комуністів є комсомольці.
Ошибся или недосмотрел за помощниками? Помилився чи недогледів за помічниками?
Активными помощниками партии были комсомольцы. Активними їх помічниками були комсомольці.
Ее помощниками стали более 40 комсомольцев. Її помічниками стали понад 40 комсомольців.
Сам Хусейн скрылся со своими помощниками. Сам Хусейн утік зі своїми помічниками.
Генерал-квартирмейстеры стали ближайшими помощниками начальников штабов. Генерал-квартирмейстери стали найближчими помічниками начальників штабів.
Различные мобильные приложения стали нашими незаменимыми помощниками. Деякі з них стали моїми незамінними помічниками.
Помощник машиниста депо ст. Ин. Помічник машиніста депо ст. Полтава.
1950 - Становится помощником Арне Якобсена. 1950 - Стає помічником Арне Якобсена.
На Харьковщине осужден помощник боевиков "ЛНР" На Харківщині засуджено помічника бойовиків "ЛНР"
Сотрудники ГКФ - помощники Святого Николая Співробітники ГКФ - помічники Святого Миколая
Судьи самостоятельно осуществляют подбор помощников. Судді самостійно здійснюють добір помічників.
Помощник главного врача по лечебной работе. Заступник головного лікаря з лікувальної роботи.
Amazfit Bip, помощник по фитнесу Amazfit Bip, асистент з фітнесу
Рауль стал помощником генерального директора "Реала" Рауль стане заступником генерального директора "Реала"
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger