Ejemplos del uso de "понадобиться" en ruso

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

Traducciones: todos97 знадобиться31 знадобляться19 потрібно9 знадобилося8 знадобитися6 знадобилася5 знадобилися4 знадобився4 потрібен2 знадобилось2 необхідно2 потребували1 потребував1 знадобилась1 потрібна1 знадобитись1

mostrar

Для приготовления имбирного печенья Вам понадобиться: Для приготування імбирного печива Вам потрібно:

Что может понадобиться при курении? Що може знадобитися при палінні?

Зачем может понадобиться аренда удаленного сервера Навіщо може знадобитись оренда віддаленого сервера

Для зарядки аккумулятора понадобиться около двух часов времени. Для зарядки одного акумулятора потрібно приблизно 2 години.

Ведро, которое понадобиться для смешивания клея. відро, яке знадобитися для змішування клею.

Как Вы думаете, сколько времени может понадобиться для осуществления задуманного? На Ваш погляд, скільки часу потрібно, щоб виконати це?

Дополнительно может понадобиться курс физиотерапевтического лечения. Додатково може знадобитися курс фізіотерапевтичного лікування.

Фильтрация может понадобиться для муниципальной воды. Фільтрація може знадобитися для муніципальної води.

2 Что может понадобиться при курении? 2 Що може знадобитися при палінні?

Ситуация, когда может понадобиться топографо-геодезическая съемка: Ситуація, коли може знадобитися топографо-геодезичне знімання:

Затем понадобится оригинальная схема люстры. Потім знадобиться оригінальна схема люстри.

Они понадобятся при отправке товаров. Вони знадобляться при відправці товарів.

Для одной порции коктейля понадобится: Для 1 порції коктейлю потрібно:

Серьёзного портретного грима не понадобилось. Серйозного портретного гриму не знадобилося.

Помощь врачей понадобилась трем людям. Медична допомога знадобилася трьом людям.

Для доставки торта понадобились шесть грузчиков. Для доставки торта знадобилися шість вантажників.

Кому понадобился 33-летний ВАЗ? Кому знадобився 40-річний ВАЗ?

Зачем же понадобилось новое соглашение? Для чого потрібен новий договір?

понадобилось времени, чтобы научиться его делать? знадобилось часу, щоб навчитись його робити?

Сначала вам понадобится определиться с радиусом арки. Для початку необхідно визначитися з радіусом арки.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR