Sentence examples of "понадобиться" in Russian with translation "потрібно"

<>
Для приготовления имбирного печенья Вам понадобиться: Для приготування імбирного печива Вам потрібно:
Для зарядки аккумулятора понадобиться около двух часов времени. Для зарядки одного акумулятора потрібно приблизно 2 години.
Как Вы думаете, сколько времени может понадобиться для осуществления задуманного? На Ваш погляд, скільки часу потрібно, щоб виконати це?
Для одной порции коктейля понадобится: Для 1 порції коктейлю потрібно:
Для приготовления салата вам понадобится: Для приготування салату вам потрібно:
Для изготовления такой игрушки нам понадобятся: Щоб виготовити таку іграшку, потрібно:
В этом случае понадобится её немедленное удаление. В іншому випадку потрібно її негайне видалення.
Сколько лет Украине понадобится, чтобы побороть коррупцию? Скільки судів потрібно Україні, щоб подолати корупцію?
Чтобы работать в системе понадобится настроить браузер Internet Explorer. При встановленні програмного забезпечення потрібно користуватися браузером Internet Explorer.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.