Ejemplos del uso de "потребностям" en ruso con traducción "потреби"
Traducciones:
todos209
потреби68
потреба62
потреб34
потребами16
потребу13
потребою7
потребам5
потребі1
необхідність1
потребах1
особливими потребами1
минерально-сырьевой базы не соответствуют потребностям страны.
мінерально-сировинної бази не задовольняють потреби держави.
широкие духовные интересы, познавательные потребности;
широкі духовні інтереси, пізнавальні потреби;
Материальные потребности людей практически безграничны.
Матеріальні потреби людей практично безмежні.
Надежность - способность безотказно удовлетворять потребности.
Надійність - здатність безвідмовно задовольняти потреби.
научиться полностью удовлетворять потребности потребителей;
навчитись повністю задовольняти потреби споживачів;
Учитываем индивидуальные потребности каждого клиента
Враховуємо індивідуальні потреби кожного клієнта
Возникновение потребности в творческой самоактуализации.
Виникнення потреби у творчій самоактуалізації.
Натуральное хозяйство удовлетворяло внутрихозяйственных потребности.
Натуральне господарство задовольняло внутрішньогосподарські потреби.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad