Ejemplos del uso de "правая" en ruso

<>
правая рука на левом плече. права рука на лівому плечі.
Фланг - правая (левая) оконечность строя. Фланг - правий (лівий) край строю.
Левая и правая тройки векторов. Ліві та праві трійки векторів.
Почему болит правая сторона под ребрами? Чому виникають болі праворуч під ребрами?
Весовые категории (левая и правая руки): Вагові категорії (ліва та права рука):
Коллекция Concrete, угловая правая ступень Колекція Concrete, кутова права сходинка
направление движения винтовой поверхности (правая, левая); напрям руху гвинтової поверхні (правий, лівий);
У модели отсутствует правая стопа. У моделі відсутня права стопа.
2) правая рука вытянута вперед: б) права рука витягнута вперед:
Коллекция Legno, угловая правая ступень Колекція Legno, кутова права сходинка
Правая часть долины ограничивается хребтом Саргардон. Права частина долини обмежується хребтом Саргардон.
Svenskarnas Parti) Правая партия консерваторов (швед. Svenskarnas Parti) Права партія консерваторів (швед.
крайняя правая полоса движения предназначена для: крайня права смуга руху призначена для:
Мистер Маншан - правая рука Алого Короля. Містер Маншан - права рука Червоного Короля.
Вождение по левой полосе (правая свободна) Водіння по лівій смузі (права вільна)
Правая дуга аорты с аномальным ветвлением Права дуга аорти з аномальним розгалуженням
Правая дуга аорты с зеркальным ответвлением Права дуга аорти з дзеркальним відгалуженням
167 ? 60 см Правая внешняя створка. 167 × 60 см Права зовнішня стулка.
Коллекция il Tempo, угловая правая ступень Колекція il Tempo, кутова права сходинка
Технические знаки: (- левая скобка,) - правая скобка. технічні символи: (- ліва дужка;) - права дужка.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.