Ejemplos del uso de "предназначаются" en ruso
Traducciones:
todos35
призначався11
призначалася9
призначалися5
призначається3
призначені2
призначалося2
призначатися1
призначена1
призначаються1
две вторые предназначаются для профессиональных целей.
Дві інші призначені для професійного використання.
Для чтения свитка предназначаются специальные указки.
Для читання сувою призначаються спеціальні указки.
Предназначается для растворения загрязнения канализационных труб.
Призначається для розчинення забруднення каналізаційних труб.
Изготовленные детали предназначались для производства электродвигателей.
Виготовлені деталі призначені для виробництва електродвигунів.
Трасса предназначалась для тяжёлой военной техники.
Траса призначалася для важкої військової техніки.
Предназначается карта для широкого круга пользователей.
Призначається карта для широкого загалу користувачів.
Последнее соревнование предназначалось для трудоспособных конкурентов.
Останнє змагання призначалося для працездатних конкурентів.
Машина предназначалась для создания логарифмических таблиц.
Машина призначалася для створення логарифмічних таблиць.
Задние колёса предназначались для управления танком.
Задні колеса призначалися для управління танком.
Этот участок предназначается для био-спелеологической экспозиции.
Ця ділянка призначається для біо-спелеологічної експозиції.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad