Ejemplos del uso de "предназначенная" en ruso
Traducciones:
todos146
призначений67
призначені29
призначена26
призначене7
призначено4
розрахований2
розрахована2
призначеного2
призначену2
призначався1
призначалася1
призначеної1
призначеною1
призначених1
Библиографическая база данных, предназначенная для библиотек
бібліографічна база даних, призначена для бібліотек
Электроустановка, предназначенная для компенсации реактивной мощности.
Електроустановка, призначена для компенсації реактивної потужності.
Он предназначен для использования велосипедистами.
Він призначений для використання велосипедистами.
Предназначен для программирования промышленных контроллеров.
Призначена для програмування промислових контролерів.
Предназначено: Для историков, краеведов, генеалогов.
Призначено: Для істориків, краєзнавців, генеалогів.
3) связанной с отбытием предназначенного наказания.
3) пов'язаній з відбуванням призначеного покарання.
В основном предназначена для домашнего компьютера.
В основному призначалася для домашніх комп'ютерів.
Отключение показа рекламы, предназначенной "для взрослых".
Відключення показу реклами, призначеної "для дорослих".
Какие товарной продукцией, предназначенной для купли-продажи.
Які товарною продукцією, призначеною для купівлі-продажу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad