Ejemplos del uso de "предоставление комплексных решений" en ruso
Агропредприятия ожидают от банков комплексных решений
Агропідприємства очікують від банків комплексних рішень
Уникальные веб-решения - Предоставление индивидуальных решений
Унікальні веб-рішення - Надання індивідуальних рішень
корректировку проектных решений по зданию прачечной;
коригування проектних рішень по будівлі пральні;
Организация кофе-перерывов, комплексных обеда, ужина, фуршета;
Організація каво-перерв, комплексних обіду, вечері, фуршету;
Предоставление местными покупателями преимущества отечественным продуктам.
Надання місцевими покупцями переваги вітчизняним продуктам.
Применение комплексных минеральных удобрений для газона
Застосування комплексних мінеральних добрив для газону
Необходимо предоставление информации обо всех нанятых работниках.
Необхідно надання інформації про всі найнятих працівників.
Большинство решений Orphek предлагают возможность UPGRADE.
Більшість рішень Orphek пропонує можливість UPGRADE.
Наличие комплексных услуг по уборке помещения.
Наявність комплексних послуг з прибирання приміщення.
предоставление своевременных и персонифицированных услуг;
надання своєчасних і персоніфікованих послуг;
Гарантийные (авалирование, предоставление гарантий по оплате векселей).
Гарантійні (авалювання, надання гарантій щодо оплати векселів).
Примерами таких сомнительных решений могут служить:
Прикладами таких сумнівних рішень можуть служити:
Обработка материалов комплексных физико-географических исследований
Обробка матеріалів комплексних фізико-географічних досліджень
Предоставление средств заемщикам с помощью кредитных карточек;
надання коштів позичальникам за допомогою кредитних карток;
об обжаловании решений Антимонопольного комитета Украины;
про оскарження рішень Антимонопольного комітету України;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad