Exemples d'utilisation de "предсказания" en russe
Traductions:
tous35
передбачення15
пророкування4
передбачити3
прогнозування2
передбаченням2
прогнози2
пророцтва2
передбаченнями2
пророцтво1
прогнозу1
прогнозами1
отсутствием способов точного предсказания будущего.
відсутністю способів точного прогнозу майбутнього.
Предсказания древнего старца невозможно игнорировать.
Передбачення древнього старця неможливо ігнорувати.
Геофизика: предсказания 2010: программное обеспечение ГИС
Геофізика: прогнози 2010: програмне забезпечення GIS
Научно-технические достижения марсиан / предсказания Богданова
Науково-технічні досягнення марсіан / передбачення Богданова
Обычно эти предсказания сомнительны или неопределенны.
Зазвичай ці передбачення сумнівні або невизначені.
Какие предсказания делают экстрасенсы для Украины?
Які передбачення роблять екстрасенси для України?
Трудность предсказания положительного исхода судебного разбирательства
Труднощі передбачення позитивного результату судового розгляду
ИФНТУНГ создал систему долгосрочного предсказания оползней.
ІФНТУНГ створив систему довгострокового передбачення зсувів.
Но никому не даровано изменить предсказания судьбы.
Та нікому не даровано змінити передбачення долі.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité