Ejemplos del uso de "представился сотрудником" en ruso

<>
"Мужчине позвонил неизвестный и представился сотрудником банка. До чоловіка зателефонував невідомий і представився оператором банку.
Один из мужчин представился "Игорем". Один із чоловіків представився "Ігорем".
С 1861 г стал постоянным сотрудником "Современника". З 1861 р. став постійним співробітником "Современника".
Нетрезвый мужчина представился работником полиции. Нетверезий чоловік представився працівником поліції.
Был сотрудником отделения голландского банка MeesPierson. Був співробітником відділення голландського банку MeesPierson.
Воин представился Элатой, сыном Делбаета. Воїн представився Елатої, сином Делбаєта.
Впоследствии террорист стал сотрудником т.н. Згодом терорист став співробітником т.зв.
Сразу водителем Мерседеса представился охранник Дыминского. Відразу водієм Мерседесу представився охоронець Димінського.
сотрудником управления НКВД города Куйбышева, РСФСР. співробітником управління НКВС міста Куйбишева, РРФСР.
Наконец, мне представился такой шанс. Нарешті, мені представився такий шанс.
Как стать сотрудником компании Wnet? Як стати співробітником компанії Wnet?
Скоро ему представился случай проявить свой талант. Скоро йому випала нагода проявити свій талант.
Являюсь сотрудником ОВД, стаж 19 календарных лет. Є співробітником ОВС, стаж 19 календарних років.
Сначала он был научным сотрудником АНСССР. Спочатку він був науковим співробітником АНСССР.
Был сотрудником 86-томного "Энциклопедического Словаря" Брокгауз-Ефрона. Був співробітником 86-томного "Енциклопедичного Словника" Брокгауз-Ефрона.
До событий игры был сотрудником Абстерго. До подій гри був співробітником Абстерґо.
Был сотрудником В. Вундта в Лейпциге. Був співробітником В. Вундта в Лейпцизі.
Он является сотрудником отдела шпионажа MI5. Він є співробітником відділу шпигунства MI5.
Заголовок формулируется сотрудником, который создает документ. Заголовок формулюється працівником, який створює документ.
В 1923 - 1944 гг. был сотрудником обсерватории Маунт-Вилсон (США). Упродовж 1923 - 1944 рр. працював в обсерваторії Маунт-Вілсон (США).
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR