Ejemplos del uso de "применялся" en ruso con traducción "застосовуються"

Selecciona el idioma de origen

Selecciona el idioma de destino

mostrar

Твёрдая цена применяется в сделках: Тверді ціни застосовуються в угодах:

Также применяются для склейки упаковок. Також застосовуються для склеювання упаковок.

Применяются эндоскопические, ультразвуковые, рентгенологические методы. Застосовуються ендоскопічні, ультразвукові, рентгенологічні методи.

В качестве мягкого наполнителя применяются: В якості м'якого наповнювача застосовуються:

Питательные сыворотки также не применяются. Живильні сироватки також не застосовуються.

Широко применяются также антигистаминные препараты. Також широко застосовуються антигістамінні препарати.

Алюминиевые подвесные потолки применяются для: Алюмінієві підвісні стелі застосовуються для:

Они применяются при небольшом дискомфорте. Вони застосовуються при невеликому дискомфорті.

Для окраски применяются двухслойные материалы. Для забарвлення застосовуються двошарові матеріали.

Применяются двухтактные или четырёхтактные двигатели. Застосовуються двотактні або чотиритактні двигуни.

применяются 9-мм пистолетные патроны. застосовуються 9-мм пістолетні патрони.

Какие ИИ-решения уже применяются? Які АІ-рішення вже застосовуються?

Для этого применяются специальные накладки. Для цього застосовуються спеціальні накладки.

Для экономии пространства применяются фрамуги. Для економії простору застосовуються фрамуги.

Измерители электромагнитных полей применяются для... Вимірювачі електромагнітних полів застосовуються для...

Методы криминалистики всегда применяются комплексно. Методи криміналістики завжди застосовуються комплексно.

При лечении экземы применяются магнитотерапию. При лікуванні екземи застосовуються магнітотерапію.

Дисциплинарные взыскания применяются Ректором Университета. Дисциплінарні стягнення застосовуються ректором університету.

Для отбора керна применяются снаряды: Для відбору керна застосовуються снаряди:

Применяются для повышения привлекательности улыбки. Застосовуються для підвищення привабливості посмішки.

Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

Bot de traducción

Traduce en Telegram

Pruebe gratis

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR