Ejemplos del uso de "принес присягу" en ruso

<>
Янош Адер уже принес присягу. Янош Адер вже склав присягу.
Гелетей принес присягу в парламенте. Гелетей приніс присягу у парламенті.
Климкин принес присягу на верность народу Украины. Клімкін склав присягу на вірність українському народу.
Олег Шаповалов принес присягу государственного служащего. Олег Шаповалів склав присягу державного службовця.
Лех Качиньский уже принес присягу. Лех Качинський уже склав присягу.
Присягу принес 4 августа 2006 г. Присягу склав 4 серпня 2006.
Жребий принес следующие результаты: 1. Жереб приніс такі результати: 1.
На Житомирщине 42 полицейские приняли присягу. На Житомирщині 42 поліцейські склали присягу.
Женский масс-старт сюрпризов не принес. Жіночий мас-старт сюрпризів не приніс.
Присягу Санта-Крус принял 24 мая 1829 года. Присягу Санта-Крус склав 24 травня 1829 року.
Глава ОКР Жуков принес свои извинения. Голова ОКР Жуков приніс свої вибачення.
5) принимает присягу адвоката Украины; 5) складає присягу адвоката України;
Этот роман принес писательнице огромный успех. Цей роман приніс письменниці величезний успіх.
Давайте выполним эту присягу ", - сказал Яценюк. Давайте виконаємо цю присягу ", - сказав Яценюк.
Победу принес точный удар Александра Филиппова. Перемогу приніс влучний удар Олександра Філіппова.
С. Петлюра принимает присягу новобранцев. С. Петлюра приймає присягу новобранців.
Штурм Анси не принёс результатов. Штурм Ансі не приніс результатів.
На Пересопницком Евангелии принимают присягу президенты Украины. На Пересопницькому Євангелії складають присягу Президенти України.
Широкую известность Вороновице принес морской офицер. Широку популярність Вороновиці приніс морський офіцер.
Перед началом действия мандата депутаты приносят присягу. Перед вступом на посаду депутати складають присягу.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.