Ejemplos del uso de "принимают присягу" en ruso

<>
На Пересопницком Евангелии принимают присягу президенты Украины. На Пересопницькому Євангелії складають присягу Президенти України.
Голые девушки и женщины принимают душ Голі дівчата та жінки приймають душ
На Житомирщине 42 полицейские приняли присягу. На Житомирщині 42 поліцейські склали присягу.
Капсулы принимают после еды, запивая водой. Капсули приймають після їди, запиваючи водою.
Присягу Санта-Крус принял 24 мая 1829 года. Присягу Санта-Крус склав 24 травня 1829 року.
21,1 тыс. банкоматов принимают карты Сберкарт; 21 100 банкоматів приймають картки Сберкарт;
Присягу принес 4 августа 2006 г. Присягу склав 4 серпня 2006.
Многие браузеры принимают cookies автоматически. Багато браузери приймають cookies автоматично.
5) принимает присягу адвоката Украины; 5) складає присягу адвоката України;
Таблетки Амоксиклав принимают строго по схеме. Таблетки Амоксиклав приймають строго за схемою.
Давайте выполним эту присягу ", - сказал Яценюк. Давайте виконаємо цю присягу ", - сказав Яценюк.
Большинство браузеров автоматически принимают cookies-файлы. Більшість браузерів автоматично приймають cookies.
Янош Адер уже принес присягу. Янош Адер вже склав присягу.
Аэртал - в каких случаях принимают препарат? Аэртал - в яких випадках приймають препарат?
С. Петлюра принимает присягу новобранцев. С. Петлюра приймає присягу новобранців.
Принимают внутрь, растворяя в воде. Приймають всередину, розчиняючи у воді.
Перед началом действия мандата депутаты приносят присягу. Перед вступом на посаду депутати складають присягу.
Чаморро традиционно принимают гомосексуализм и транссексуалов. Чаморро традиційно приймають гомосексуалізм і транссексуалів.
Пластовую Присягу принес в июне 1992 года. Пластову Присягу склав у червні 1992 року.
Сами накопления принимают товарно-материальную форму. Самі накопичення приймають товарно-матеріальну форму.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.