Ejemplos del uso de "принятые" en ruso con traducción "взяв"

<>
В исследовании принял участие 41 доброволец. У дослідженні взяв участь 41 доброволець.
Впоследствии кооператив принял название "Руссо-Балт". Згодом кооператив взяв назву "Руссо-Балт".
Принял участие в составлении "Круга чтения". Взяв участь в складанні "Круга читання".
Менг принял участие в этом матче. Менг взяв участь у цьому матчі.
Принял участие в проектировании генплана Львова. Взяв участь у проектуванні генплану Львова.
Джоз снова принял в этом участие. Джокс знова взяв участь в цьому.
В мероприятии принял участие д. ю. У заході взяв участь д. ю.
Андерссон принял участие в обоих турнирах. Андерссон взяв участь в обох турнірах.
Уилл также принял участие в съемках. Уілл також взяв участь у зйомках.
Трапаидзе принял участие во всех 4 играх. Трапаідзе взяв участь у всіх чотирьох іграх.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.