Ejemplos del uso de "присоединись" en ruso con traducción "приєдналася"

<>
mostrar
Kohana присоединилась к инициативе GoPHP5. Kohana приєдналася до ініціативи GoPHP5.
Позже к ним присоединилась Ассирия. Пізніше до них приєдналася Ассирія.
Финляндия присоединилась к антикоминтерновскому пакту. Фінляндія приєдналася до антикомінтернівського пакту.
К нему присоединилась Александра Федоровна. До нього приєдналася Олександра Федорівна.
Каплан присоединилась к группе Семёнова; Каплан приєдналася до групи Семенова;
Украина присоединилась к Протоколу "Евроконтроля" Україна приєдналася до Протоколу "Євроконтролю"
Украина присоединилась к Болонскому процессу. Україна приєдналася до Болонського процесу.
Джессика Честейн присоединилась к "Людям Икс" Джесіка Честейн приєдналася до "Людей Ікс"
Присоединилась к Синим в виде Текс. Приєдналася до Синіх у вигляді Текс.
Dell присоединилась к соглашению Microsoft-Novell Dell приєдналася до угоди Microsoft-Novell
Украина присоединилась на правах ассоциированного члена. Україна приєдналася на правах асоційованого члена.
Вскоре к нему присоединилась Дельфина Дюбо. Незабаром до нього приєдналася Дельфіна Дюбо.
Болгария присоединилась к странам гитлеровской коалиции. Болгарія приєдналася до країн гітлерівської коаліції.
К мушкетному огню присоединилась батарея Бэкхама. До мушкетного вогню приєдналася батарея Бекхама.
Украина впервые присоединилась к международному флешмобу. Україна вперше приєдналася до міжнародного флешмобу.
Она временно присоединилась к "Warner Bros". Вона тимчасово приєдналася до "Warner Bros".
19 декабря армия присоединилась к митингующим. 19 грудня армія приєдналася до мітингувальників.
К участникам велопробега присоединилась Нина Абросова. До учасників велопробігу приєдналася Ніна Абросова.
Украина присоединилась к европейской энергосистеме (UCTE). Україна приєдналася до європейської енергосистеми (UCTE).
в ссылке она присоединилась к эсерам. у засланні вона приєдналася до есерів.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR