Ejemplos del uso de "провозглашена" en ruso con traducción "проголосив"
Traducciones:
todos109
проголошений20
проголосив19
проголошена14
проголошено13
проголосила11
проголосили10
проголошені5
проголосило4
була проголошена3
проголошує2
проголошення2
оголошено2
проголосила свою1
незалежність1
було проголошено1
проголошеної1
Фердинанд торжественно провозгласил независимость страны.
Фердінанд урочисто проголосив незалежність країни.
Временное правительство провозгласило Россию республикой.
Тимчасовий уряд проголосив Росію республікою.
Косовский парламент провозгласил независимость от Сербии.
Косовський парламент проголосив незалежність від Сербії.
Мозамбик провозгласил о декриминализации гомосексуальных отношений
Мозамбік проголосив про декриміналізацію гомосексуальних стосунків
Провозгласил догмат о Вознесении Богородицы (1950).
Проголосив догмат про Вознесіння Богородиці (1950).
1995 год - Туркмения провозгласила постоянный нейтралитет.
1995 р. - Туркменістан проголосив нейтралітет.
Никсон провозгласил доктрину "новой экономической политики - НЭПа".
Р.Ніксон проголосив доктрину "нової економічної політики - Непу".
Сан-Стефанский мир (1878) провозгласил независимость Черногории.
Сан-Стефанський світ (1878) проголосив незалежність Чорногорії.
1806 - Луи Бонапарт провозгласил создание королевства Голландия.
1806 - Луї Бонапарт проголосив створення королівства Голландії.
1274 - II Лионский собор провозгласил крестовый поход.
1274 - Другий Ліонський собор проголосив хрестовий похід.
1917 г. Временное правительство провозгласило Россию республикой.
1917 - Тимчасовий уряд проголосив Росію республікою.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad