Ejemplos del uso de "произведения" en ruso
Traducciones:
todos521
твори186
творів127
твір68
твору40
творах22
твором17
творами14
творі11
добуток7
витвір4
витвором4
витвори4
добутку2
витворами2
його1
книга1
праця1
добутком1
повісті1
мистецтва1
за твором1
роботи1
добутки1
книгами1
творам1
добутками1
творчості1
Лучшие произведения будут изданы специальным сборником.
Кращі роботи будуть опубліковані окремою збіркою.
Всемирно известные произведения: "Перевоплощение", "Процесс", "Замок".
Всесвітньо відомі добутки: "Перевтілення", "Процес", "Замок".
Многие памятники на могилах - настоящие произведения искусства.
Окремі пам'ятники на могилах - справжні витвори мистецтва...
Многие произведения Бьёрнсона вдохновили композитора.
Багато творів Бйорнсона надихнули композитора.
памятники: произведения архитектуры, монументальной скульптуры и живописи;
пам'ятники - витвори архітектури, монументальної скульптури й живопису;
Многие из них подлинные произведения ювелирного искусства.
Деякі являють собою справжні витвори ювелірного мистецтва.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad