Exemplos de uso de "производилась" em russo

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos294 проводиться76 виробляється40 виробляються29 здійснюється20 проводяться13 проводилися12 вироблявся11 проводився8 виготовляється8 проводилася7 вироблялися5 виготовлявся5 проводилося4 вироблялося4 здійснюються4 виконується3 виробляють3 проводитися3 виготовляються3 здійснювався2 вироблялася2 вироблялись2 вироблялось2 випускався2 відбувається2 здійснюватися2 вироблятися2 відбуваються2 виготовлялася1 здійснювалась1 проводились1 виконувались1 робилися1 вироблялась1 відбувалося1 здійснювалося1 відбувалось1 робилося1 виготовлялося1 відбувався1 проводять1 провадиться1 проводити1 проводитиметься1 випускаються1 виконуються1

mostrar

Оплата производилась ежемесячно без задержек. Оплата проводилася щомісячно без затримок.

* запись производилась на караоке-системе "Evolution Pro2" * запис здійснювався на караоке-системі "Evolution Pro2"

Как следствие, Д-5Т производилась небольшими сериями. Як наслідок, Д-5Т вироблялася невеликими серіями.

Matta производилась с 1951 по 1954 годы. Matta виготовлялася з 1951 по 1954 роки.

Съёмка производилась 35-мм кинокамерой на чёрно-белую киноплёнку. Зйомка здійснювалась 35-мм кінокамерою на чорно-білу кіиноплівку.

Регистрация авторского права производилась в судах. Реєстрація авторських прав проводилася в судах.

Съёмка производилась от Верхних торговых рядов. C'ёмка проводилася від Верхніх торгових рядів.

Горизонтальная наводка производилась вращением нижней части. Горизонтальна наведення проводилася обертанням нижньої частини.

Регистрация, по задумке, производилась на 86 этаже. Реєстрація, за задумом, проводилася на 86 поверсі.

Съёмка производилась 17 и 18 февраля 2015 года. Зйомка проводилася 17 та 18 лютого 2015 року.

Съёмка производилась на 127-миллиметровую (5-дюймовую) плёнку. Зйомка проводилася на 127-міліметрову (5-дюймову) плівку.

Как производится CBD конопляное масло? Як проводиться CBD конопляну олію?

? Вся продукция производится в Украине ▪ Вся продукція виробляється в Україні

Лампы производятся полностью в керамической. Лампи виробляються повністю в керамічній.

Заверение переводов производится у нотариуса. Засвідчення перекладів здійснюється в нотаріуса.

Недостаток: производятся только в США. Недолік: проводяться тільки в США.

В доме производились ремонтные работы. У будинку проводилися ремонтні роботи.

Разрабатывался и производился фирмой Кертисс. Розроблявся та вироблявся фірмою Кертіс.

Выстрел производился при помощи шнура. Постріл проводився за допомогою шнура.

Автомобиль производился с кузовом седан. Автомобіль виготовляється з кузовом седан.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS